{"id":4660,"date":"2023-08-10T18:13:05","date_gmt":"2023-08-10T09:13:05","guid":{"rendered":"https:\/\/cml.co.jp\/?p=4660"},"modified":"2023-11-08T10:34:18","modified_gmt":"2023-11-08T01:34:18","slug":"%e2%98%85%e5%a4%8f%e5%ad%a3%e4%bc%91%e6%9a%87%e3%81%ae%e3%81%94%e6%a1%88%e5%86%85%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6%e2%98%85","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cml.co.jp\/en\/%e2%98%85%e5%a4%8f%e5%ad%a3%e4%bc%91%e6%9a%87%e3%81%ae%e3%81%94%e6%a1%88%e5%86%85%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6%e2%98%85\/","title":{"rendered":"\u2605Notice Regarding Summer Vacation\u2605"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We sincerely appreciate your continued support and patronage of our products at C.M.L. We would like to express our heartfelt gratitude for your ongoing loyalty to our brand.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We are writing to inform you about our upcoming summer vacation schedule as follows:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Summer Vacation Period: <strong>From Friday, August 11th, Reiwa 5 (National Holiday), to Wednesday, August 16th, Reiwa 5.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">During this period, all business operations, including warehouse activities, will be suspended.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Order Acceptance: <strong>We will be accepting orders until 12:00 PM on Thursday, August 10th, Reiwa 5<\/strong>. While orders can still be placed via fax during the summer vacation, <strong>shipments will resume gradually starting from Thursday, August 17th.<\/strong> Your understanding and cooperation are greatly appreciated.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Please be advised that due to the high volume of orders and the OBON period, there may be significant congestion. Transportation-related delays are possible, so we kindly request that you place your orders with ample time. Your understanding in this matter is greatly appreciated.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Thank you for your attention and understanding. If you have any further inquiries or require assistance, please do not hesitate to contact us.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sincerely.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We sincerely appreciate your continued support and patronage of our products at C.M.L. We would like to express our heartfelt gratitude for your ongoing loyalty&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_locale":"en_US","_original_post":"https:\/\/cml.co.jp\/?p=4657","_customify_content_layout":"","_customify_sidebar":"","_customify_page_header_display":"default","_customify_disable_header":"","_customify_disable_header_top":"","_customify_disable_header_main":"","_customify_disable_header_bottom":"","_customify_disable_page_title":"","_customify_disable_content_vertical_padding":"","_customify_disable_footer_top":"","_customify_disable_footer_main":"","_customify_disable_footer_bottom":"","_customify_breadcrumb_display":"","_customify_header_transparent_display":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-4660","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-24","en-US"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.4 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"We sincerely appreciate your continued support and patronage of our products at C.M.L. We would like to express our heartfelt gratitude for your ongoing loyalty to our brand. We are writing to inform you about our upcoming summer vacation schedule as follows: Summer Vacation Period: From Friday, August 11th, Reiwa 5 (National Holiday), to Wednesday,\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"noindex, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"CML\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cml.co.jp\/en\/%e2%98%85%e5%a4%8f%e5%ad%a3%e4%bc%91%e6%9a%87%e3%81%ae%e3%81%94%e6%a1%88%e5%86%85%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6%e2%98%85\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.4\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"CML CO., LTD. -\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\u2605Notice Regarding Summer Vacation\u2605 - CML CO., LTD.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"We sincerely appreciate your continued support and patronage of our products at C.M.L. We would like to express our heartfelt gratitude for your ongoing loyalty to our brand. We are writing to inform you about our upcoming summer vacation schedule as follows: Summer Vacation Period: From Friday, August 11th, Reiwa 5 (National Holiday), to Wednesday,\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cml.co.jp\/en\/%e2%98%85%e5%a4%8f%e5%ad%a3%e4%bc%91%e6%9a%87%e3%81%ae%e3%81%94%e6%a1%88%e5%86%85%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6%e2%98%85\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cml.co.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cml_logo_1-e1685522621741.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/cml.co.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cml_logo_1-e1685522621741.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"984\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-10T09:13:05+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-08T01:34:18+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"\u2605Notice Regarding Summer Vacation\u2605 - CML CO., LTD.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"We sincerely appreciate your continued support and patronage of our products at C.M.L. We would like to express our heartfelt gratitude for your ongoing loyalty to our brand. We are writing to inform you about our upcoming summer vacation schedule as follows: Summer Vacation Period: From Friday, August 11th, Reiwa 5 (National Holiday), to Wednesday,\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/cml.co.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cml_logo_1-e1685522621741.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cml.co.jp\\\/en\\\/%e2%98%85%e5%a4%8f%e5%ad%a3%e4%bc%91%e6%9a%87%e3%81%ae%e3%81%94%e6%a1%88%e5%86%85%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6%e2%98%85\\\/#blogposting\",\"name\":\"\\u2605Notice Regarding Summer Vacation\\u2605 - CML CO., LTD.\",\"headline\":\"\\u2605Notice Regarding Summer Vacation\\u2605\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cml.co.jp\\\/author\\\/user\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cml.co.jp\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/cml.co.jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cml_logo_1-e1685522621741.png?fit=800%2C984&ssl=1\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cml.co.jp\\\/#articleImage\",\"width\":800,\"height\":984},\"datePublished\":\"2023-08-10T18:13:05+09:00\",\"dateModified\":\"2023-11-08T10:34:18+09:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cml.co.jp\\\/en\\\/%e2%98%85%e5%a4%8f%e5%ad%a3%e4%bc%91%e6%9a%87%e3%81%ae%e3%81%94%e6%a1%88%e5%86%85%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6%e2%98%85\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cml.co.jp\\\/en\\\/%e2%98%85%e5%a4%8f%e5%ad%a3%e4%bc%91%e6%9a%87%e3%81%ae%e3%81%94%e6%a1%88%e5%86%85%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6%e2%98%85\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"\\u304a\\u77e5\\u3089\\u305b\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cml.co.jp\\\/en\\\/%e2%98%85%e5%a4%8f%e5%ad%a3%e4%bc%91%e6%9a%87%e3%81%ae%e3%81%94%e6%a1%88%e5%86%85%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6%e2%98%85\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cml.co.jp\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"\\u30db\\u30fc\\u30e0\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cml.co.jp\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cml.co.jp\\\/en\\\/category\\\/%e3%81%8a%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%9b\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u304a\\u77e5\\u3089\\u305b\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cml.co.jp\\\/en\\\/category\\\/%e3%81%8a%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%9b\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"\\u304a\\u77e5\\u3089\\u305b\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cml.co.jp\\\/en\\\/category\\\/%e3%81%8a%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%9b\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cml.co.jp\\\/en\\\/%e2%98%85%e5%a4%8f%e5%ad%a3%e4%bc%91%e6%9a%87%e3%81%ae%e3%81%94%e6%a1%88%e5%86%85%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6%e2%98%85\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u2605Notice Regarding Summer Vacation\\u2605\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cml.co.jp\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u30db\\u30fc\\u30e0\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cml.co.jp\\\/en\\\/%e2%98%85%e5%a4%8f%e5%ad%a3%e4%bc%91%e6%9a%87%e3%81%ae%e3%81%94%e6%a1%88%e5%86%85%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6%e2%98%85\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"\\u2605Notice Regarding Summer Vacation\\u2605\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cml.co.jp\\\/en\\\/category\\\/%e3%81%8a%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%9b\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u304a\\u77e5\\u3089\\u305b\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cml.co.jp\\\/#organization\",\"name\":\"\\u682a\\u5f0f\\u4f1a\\u793e \\u30b7\\u30fc\\u30fb\\u30a8\\u30e0\\u30fb\\u30a8\\u30eb\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cml.co.jp\\\/\",\"telephone\":\"+81359170688\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/cml.co.jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cml_logo_1-e1685522621741.png?fit=800%2C984&ssl=1\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cml.co.jp\\\/en\\\/%e2%98%85%e5%a4%8f%e5%ad%a3%e4%bc%91%e6%9a%87%e3%81%ae%e3%81%94%e6%a1%88%e5%86%85%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6%e2%98%85\\\/#organizationLogo\",\"width\":800,\"height\":984},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cml.co.jp\\\/en\\\/%e2%98%85%e5%a4%8f%e5%ad%a3%e4%bc%91%e6%9a%87%e3%81%ae%e3%81%94%e6%a1%88%e5%86%85%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6%e2%98%85\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cml.co.jp\\\/author\\\/user\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cml.co.jp\\\/author\\\/user\\\/\",\"name\":\"CML\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cml.co.jp\\\/en\\\/%e2%98%85%e5%a4%8f%e5%ad%a3%e4%bc%91%e6%9a%87%e3%81%ae%e3%81%94%e6%a1%88%e5%86%85%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6%e2%98%85\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b4c9a289323b21a01c3e940f150eb9b8c542587f1abfd8f0e1cc1ffc5e475514?s=96&d=mm&r=x\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"CML\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cml.co.jp\\\/en\\\/%e2%98%85%e5%a4%8f%e5%ad%a3%e4%bc%91%e6%9a%87%e3%81%ae%e3%81%94%e6%a1%88%e5%86%85%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6%e2%98%85\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cml.co.jp\\\/en\\\/%e2%98%85%e5%a4%8f%e5%ad%a3%e4%bc%91%e6%9a%87%e3%81%ae%e3%81%94%e6%a1%88%e5%86%85%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6%e2%98%85\\\/\",\"name\":\"\\u2605Notice Regarding Summer Vacation\\u2605 - CML CO., LTD.\",\"description\":\"We sincerely appreciate your continued support and patronage of our products at C.M.L. We would like to express our heartfelt gratitude for your ongoing loyalty to our brand. We are writing to inform you about our upcoming summer vacation schedule as follows: Summer Vacation Period: From Friday, August 11th, Reiwa 5 (National Holiday), to Wednesday,\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cml.co.jp\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cml.co.jp\\\/en\\\/%e2%98%85%e5%a4%8f%e5%ad%a3%e4%bc%91%e6%9a%87%e3%81%ae%e3%81%94%e6%a1%88%e5%86%85%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6%e2%98%85\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cml.co.jp\\\/author\\\/user\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cml.co.jp\\\/author\\\/user\\\/#author\"},\"datePublished\":\"2023-08-10T18:13:05+09:00\",\"dateModified\":\"2023-11-08T10:34:18+09:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cml.co.jp\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cml.co.jp\\\/\",\"name\":\"\\u682a\\u5f0f\\u4f1a\\u793e \\u30b7\\u30fc\\u30fb\\u30a8\\u30e0\\u30fb\\u30a8\\u30eb\",\"alternateName\":\"CML\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cml.co.jp\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\u2605Notice Regarding Summer Vacation\u2605 - CML CO., LTD.","description":"We sincerely appreciate your continued support and patronage of our products at C.M.L. We would like to express our heartfelt gratitude for your ongoing loyalty to our brand. We are writing to inform you about our upcoming summer vacation schedule as follows: Summer Vacation Period: From Friday, August 11th, Reiwa 5 (National Holiday), to Wednesday,","canonical_url":"https:\/\/cml.co.jp\/en\/%e2%98%85%e5%a4%8f%e5%ad%a3%e4%bc%91%e6%9a%87%e3%81%ae%e3%81%94%e6%a1%88%e5%86%85%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6%e2%98%85\/","robots":"noindex, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/cml.co.jp\/en\/%e2%98%85%e5%a4%8f%e5%ad%a3%e4%bc%91%e6%9a%87%e3%81%ae%e3%81%94%e6%a1%88%e5%86%85%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6%e2%98%85\/#blogposting","name":"\u2605Notice Regarding Summer Vacation\u2605 - CML CO., LTD.","headline":"\u2605Notice Regarding Summer Vacation\u2605","author":{"@id":"https:\/\/cml.co.jp\/author\/user\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/cml.co.jp\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/cml.co.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cml_logo_1-e1685522621741.png?fit=800%2C984&ssl=1","@id":"https:\/\/cml.co.jp\/#articleImage","width":800,"height":984},"datePublished":"2023-08-10T18:13:05+09:00","dateModified":"2023-11-08T10:34:18+09:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cml.co.jp\/en\/%e2%98%85%e5%a4%8f%e5%ad%a3%e4%bc%91%e6%9a%87%e3%81%ae%e3%81%94%e6%a1%88%e5%86%85%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6%e2%98%85\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/cml.co.jp\/en\/%e2%98%85%e5%a4%8f%e5%ad%a3%e4%bc%91%e6%9a%87%e3%81%ae%e3%81%94%e6%a1%88%e5%86%85%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6%e2%98%85\/#webpage"},"articleSection":"\u304a\u77e5\u3089\u305b"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cml.co.jp\/en\/%e2%98%85%e5%a4%8f%e5%ad%a3%e4%bc%91%e6%9a%87%e3%81%ae%e3%81%94%e6%a1%88%e5%86%85%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6%e2%98%85\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cml.co.jp\/#listItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/cml.co.jp\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cml.co.jp\/en\/category\/%e3%81%8a%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%9b\/#listItem","name":"\u304a\u77e5\u3089\u305b"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cml.co.jp\/en\/category\/%e3%81%8a%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%9b\/#listItem","position":2,"name":"\u304a\u77e5\u3089\u305b","item":"https:\/\/cml.co.jp\/en\/category\/%e3%81%8a%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%9b\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cml.co.jp\/en\/%e2%98%85%e5%a4%8f%e5%ad%a3%e4%bc%91%e6%9a%87%e3%81%ae%e3%81%94%e6%a1%88%e5%86%85%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6%e2%98%85\/#listItem","name":"\u2605Notice Regarding Summer Vacation\u2605"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cml.co.jp\/#listItem","name":"\u30db\u30fc\u30e0"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cml.co.jp\/en\/%e2%98%85%e5%a4%8f%e5%ad%a3%e4%bc%91%e6%9a%87%e3%81%ae%e3%81%94%e6%a1%88%e5%86%85%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6%e2%98%85\/#listItem","position":3,"name":"\u2605Notice Regarding Summer Vacation\u2605","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cml.co.jp\/en\/category\/%e3%81%8a%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%9b\/#listItem","name":"\u304a\u77e5\u3089\u305b"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cml.co.jp\/#organization","name":"\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e \u30b7\u30fc\u30fb\u30a8\u30e0\u30fb\u30a8\u30eb","url":"https:\/\/cml.co.jp\/","telephone":"+81359170688","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/cml.co.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cml_logo_1-e1685522621741.png?fit=800%2C984&ssl=1","@id":"https:\/\/cml.co.jp\/en\/%e2%98%85%e5%a4%8f%e5%ad%a3%e4%bc%91%e6%9a%87%e3%81%ae%e3%81%94%e6%a1%88%e5%86%85%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6%e2%98%85\/#organizationLogo","width":800,"height":984},"image":{"@id":"https:\/\/cml.co.jp\/en\/%e2%98%85%e5%a4%8f%e5%ad%a3%e4%bc%91%e6%9a%87%e3%81%ae%e3%81%94%e6%a1%88%e5%86%85%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6%e2%98%85\/#organizationLogo"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cml.co.jp\/author\/user\/#author","url":"https:\/\/cml.co.jp\/author\/user\/","name":"CML","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/cml.co.jp\/en\/%e2%98%85%e5%a4%8f%e5%ad%a3%e4%bc%91%e6%9a%87%e3%81%ae%e3%81%94%e6%a1%88%e5%86%85%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6%e2%98%85\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b4c9a289323b21a01c3e940f150eb9b8c542587f1abfd8f0e1cc1ffc5e475514?s=96&d=mm&r=x","width":96,"height":96,"caption":"CML"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cml.co.jp\/en\/%e2%98%85%e5%a4%8f%e5%ad%a3%e4%bc%91%e6%9a%87%e3%81%ae%e3%81%94%e6%a1%88%e5%86%85%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6%e2%98%85\/#webpage","url":"https:\/\/cml.co.jp\/en\/%e2%98%85%e5%a4%8f%e5%ad%a3%e4%bc%91%e6%9a%87%e3%81%ae%e3%81%94%e6%a1%88%e5%86%85%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6%e2%98%85\/","name":"\u2605Notice Regarding Summer Vacation\u2605 - CML CO., LTD.","description":"We sincerely appreciate your continued support and patronage of our products at C.M.L. We would like to express our heartfelt gratitude for your ongoing loyalty to our brand. We are writing to inform you about our upcoming summer vacation schedule as follows: Summer Vacation Period: From Friday, August 11th, Reiwa 5 (National Holiday), to Wednesday,","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cml.co.jp\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cml.co.jp\/en\/%e2%98%85%e5%a4%8f%e5%ad%a3%e4%bc%91%e6%9a%87%e3%81%ae%e3%81%94%e6%a1%88%e5%86%85%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6%e2%98%85\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/cml.co.jp\/author\/user\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/cml.co.jp\/author\/user\/#author"},"datePublished":"2023-08-10T18:13:05+09:00","dateModified":"2023-11-08T10:34:18+09:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cml.co.jp\/#website","url":"https:\/\/cml.co.jp\/","name":"\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e \u30b7\u30fc\u30fb\u30a8\u30e0\u30fb\u30a8\u30eb","alternateName":"CML","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/cml.co.jp\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"CML CO., LTD. -","og:type":"article","og:title":"\u2605Notice Regarding Summer Vacation\u2605 - CML CO., LTD.","og:description":"We sincerely appreciate your continued support and patronage of our products at C.M.L. We would like to express our heartfelt gratitude for your ongoing loyalty to our brand. We are writing to inform you about our upcoming summer vacation schedule as follows: Summer Vacation Period: From Friday, August 11th, Reiwa 5 (National Holiday), to Wednesday,","og:url":"https:\/\/cml.co.jp\/en\/%e2%98%85%e5%a4%8f%e5%ad%a3%e4%bc%91%e6%9a%87%e3%81%ae%e3%81%94%e6%a1%88%e5%86%85%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6%e2%98%85\/","og:image":"https:\/\/cml.co.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cml_logo_1-e1685522621741.png","og:image:secure_url":"https:\/\/cml.co.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cml_logo_1-e1685522621741.png","og:image:width":800,"og:image:height":984,"article:published_time":"2023-08-10T09:13:05+00:00","article:modified_time":"2023-11-08T01:34:18+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"\u2605Notice Regarding Summer Vacation\u2605 - CML CO., LTD.","twitter:description":"We sincerely appreciate your continued support and patronage of our products at C.M.L. We would like to express our heartfelt gratitude for your ongoing loyalty to our brand. We are writing to inform you about our upcoming summer vacation schedule as follows: Summer Vacation Period: From Friday, August 11th, Reiwa 5 (National Holiday), to Wednesday,","twitter:image":"https:\/\/cml.co.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cml_logo_1-e1685522621741.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"4660","title":null,"description":null,"keywords":[],"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":[],"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"limit_modified_date":false,"created":"2023-08-10 09:13:06","updated":"2026-10-24 02:02:13","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"ai":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cml.co.jp\/\" title=\"\u30db\u30fc\u30e0\">\u30db\u30fc\u30e0<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/cml.co.jp\/en\/category\/%e3%81%8a%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%9b\/\" title=\"\u304a\u77e5\u3089\u305b\">\u304a\u77e5\u3089\u305b<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t\u2605Notice Regarding Summer Vacation\u2605\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"\u30db\u30fc\u30e0","link":"https:\/\/cml.co.jp\/"},{"label":"\u304a\u77e5\u3089\u305b","link":"https:\/\/cml.co.jp\/en\/category\/%e3%81%8a%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%9b\/"},{"label":"\u2605Notice Regarding Summer Vacation\u2605","link":"https:\/\/cml.co.jp\/en\/%e2%98%85%e5%a4%8f%e5%ad%a3%e4%bc%91%e6%9a%87%e3%81%ae%e3%81%94%e6%a1%88%e5%86%85%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6%e2%98%85\/"}],"jetpack-related-posts":[{"id":5287,"url":"https:\/\/cml.co.jp\/en\/the-sleep-steam-set-is-now-on-sale\/","url_meta":{"origin":4660,"position":0},"title":"\u2605The Sleep Steam Set is now on sale!\u2605","author":"CML","date":"November 24, 2025","format":false,"excerpt":"Beauty is nurtured from within.By combining \u201cwarming therapy\u201d \u00d7 \u201cautonomic nerve care\u201d \u00d7 \u201csleep\u201d,we bring you \u201cYomogi Steam Therapy You Can Do While Lying Down.\u201dSimply by lying down, your body is gently realigned from the inside,creating a new style of warming care that draws out your natural beauty. The key\u2026","rel":"","context":"In &quot;\u65b0\u767a\u58f2\u5546\u54c1&quot;","block_context":{"text":"\u65b0\u767a\u58f2\u5546\u54c1","link":"https:\/\/cml.co.jp\/en\/category\/%e6%96%b0%e7%99%ba%e5%a3%b2%e5%95%86%e5%93%81\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cml.co.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/01.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cml.co.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/01.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cml.co.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/01.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cml.co.jp\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/01.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":3373,"url":"https:\/\/cml.co.jp\/en\/showroom-reopening\/","url_meta":{"origin":4660,"position":1},"title":"Tokyo Showroom Grand Reopening!","author":"CML","date":"June 28, 2023","format":false,"excerpt":"Tokyo Showroom Grand Reopening\uff01\uff01 At the CML showroom, we have a wide range of products on display, including uniforms, white coats, shoes, aprons, heat mats, and cosmetics. You are welcome to visit our showroom and try on the products for yourself. We provide a comfortable and interactive shopping experience. Business\u2026","rel":"","context":"In &quot;NEWS&quot;","block_context":{"text":"NEWS","link":"https:\/\/cml.co.jp\/en\/category\/news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4622,"url":"https:\/\/cml.co.jp\/en\/introducing-mens-white-coats-for-sale%e2%80%bc\/","url_meta":{"origin":4660,"position":2},"title":"Introducing Men&#8217;s White Coats for Sale!!","author":"CML","date":"July 26, 2023","format":false,"excerpt":"\u2605New Release\u2605 Men's White Coats Now Available for Sale!! Introducing our simple yet professional design Men's White Coat, tailored to create a sophisticated look. This clean and pristine white coat is suitable for various fields, including healthcare professionals, researchers, pharmacists, and technicians. Engineered for comfort during extended wear, it combines\u2026","rel":"","context":"In &quot;\u65b0\u767a\u58f2\u5546\u54c1&quot;","block_context":{"text":"\u65b0\u767a\u58f2\u5546\u54c1","link":"https:\/\/cml.co.jp\/en\/category\/%e6%96%b0%e7%99%ba%e5%a3%b2%e5%95%86%e5%93%81\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cml.co.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/0707121713_64a783b90363f.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cml.co.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/0707121713_64a783b90363f.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cml.co.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/0707121713_64a783b90363f.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cml.co.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/0707121713_64a783b90363f.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":4716,"url":"https:\/\/cml.co.jp\/en\/introducing-the-new-apron\/","url_meta":{"origin":4660,"position":3},"title":"Introducing the New Apron!!","author":"CML","date":"August 23, 2023","format":false,"excerpt":"\u2605 Now Available \u2605 Introducing the LDL Apron L01 - Now Available for Sale! An apron that you simply slip on without any strings or buttons - Easy to put on and take off. This is a plain, simple, solid-colored slip-on apron without any strings or buttons. You can easily\u2026","rel":"","context":"In &quot;\u65b0\u767a\u58f2\u5546\u54c1&quot;","block_context":{"text":"\u65b0\u767a\u58f2\u5546\u54c1","link":"https:\/\/cml.co.jp\/en\/category\/%e6%96%b0%e7%99%ba%e5%a3%b2%e5%95%86%e5%93%81\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cml.co.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/ins%E3%82%A8%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%B3-2.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cml.co.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/ins%E3%82%A8%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%B3-2.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cml.co.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/ins%E3%82%A8%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%B3-2.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cml.co.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/ins%E3%82%A8%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%B3-2.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cml.co.jp\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/ins%E3%82%A8%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%B3-2.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":3489,"url":"https:\/\/cml.co.jp\/en\/cml-website\/","url_meta":{"origin":4660,"position":4},"title":"We have revamped the official CML website!","author":"CML","date":"June 30, 2023","format":false,"excerpt":"The CML website has undergone a renewal\uff01\uff01 With a fresh design, it has become more user-friendly and visually appealing. New features and content have been added to provide even more comprehensive information. We invite you to take a look and welcome your feedback.","rel":"","context":"In &quot;NEWS&quot;","block_context":{"text":"NEWS","link":"https:\/\/cml.co.jp\/en\/category\/news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":5097,"url":"https:\/\/cml.co.jp\/en\/new-compact-warmer-cml752s\/","url_meta":{"origin":4660,"position":5},"title":"NEW Compact Warmer\u00a0CML752S","author":"CML","date":"April 23, 2024","format":false,"excerpt":"\u2605Renewal version of Ceramic Warmer 652S! CML752S is a compact mat that can be used where needed. It has a built-in far-infrared ceramic ball, which has higher thermal conductivity and can be used for various purposes. Its compact size makes it portable and can be used in many industries. How\u2026","rel":"","context":"In &quot;\u65b0\u767a\u58f2\u5546\u54c1&quot;","block_context":{"text":"\u65b0\u767a\u58f2\u5546\u54c1","link":"https:\/\/cml.co.jp\/en\/category\/%e6%96%b0%e7%99%ba%e5%a3%b2%e5%95%86%e5%93%81\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cml.co.jp\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/752S-2_0.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cml.co.jp\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/752S-2_0.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cml.co.jp\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/752S-2_0.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cml.co.jp\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/752S-2_0.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cml.co.jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cml.co.jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cml.co.jp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cml.co.jp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cml.co.jp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4660"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cml.co.jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4660\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4662,"href":"https:\/\/cml.co.jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4660\/revisions\/4662"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cml.co.jp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cml.co.jp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4660"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cml.co.jp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}