We sincerely appreciate your continued support and patronage of our products at C.M.L. We would like to express our heartfelt gratitude for your ongoing loyalty to our brand.
We are writing to inform you about our upcoming summer vacation schedule as follows:
Summer Vacation Period: From Friday, August 11th, Reiwa 5 (National Holiday), to Wednesday, August 16th, Reiwa 5.
During this period, all business operations, including warehouse activities, will be suspended.
Order Acceptance: We will be accepting orders until 12:00 PM on Thursday, August 10th, Reiwa 5. While orders can still be placed via fax during the summer vacation, shipments will resume gradually starting from Thursday, August 17th. Your understanding and cooperation are greatly appreciated.
Please be advised that due to the high volume of orders and the OBON period, there may be significant congestion. Transportation-related delays are possible, so we kindly request that you place your orders with ample time. Your understanding in this matter is greatly appreciated.
Thank you for your attention and understanding. If you have any further inquiries or require assistance, please do not hesitate to contact us.
Sincerely.